中华人民共和国驻阿拉伯联合酋长国大使馆

1

Original and photocopy of the document certified by the UAE Ministry of Foreign Affairs (i.e., the document with the UAE Ministry of Foreign Affairs attestation sticker).

Reminders:

① Documents of two pages or more should be  binded using methods that are difficult to tamper with, such as velo binding, eyelet binding, sealing with sealing wax, affixing a seal across the binding, or affixing a steel stamp. Simple staple binding is not acceptable. Documents that do not meet the binding requirements will not be accepted.

② If the document is valid indefinitely, it can be accepted as long as the signature and filing of the UAE certification authority official on the document are still valid.

If a notarized certificate of marital status used for marriage registration is more than three months from the date of notarization, it will not be attested, and the parties involved will need to reapply for notarization and attestation.

Certificates of marital status, health, property, income, and no criminal record used for adoption in China will not be attested if the period between the date of notarization and the date of application for adoption registration (excluding the processing time of the adoption center in my country) exceeds six months.

2

Please fill out the "Application Form for Consular attestation by Embassies and Consulates of the People's Republic of China Abroad" truthfully, completely, and accurately (see attachment).

reminders:

① The "Applicant's Signature" and "Agent's Signature" columns in the application form must be originals signed by the applicant and cannot be replaced by faxes, photocopies, etc.

② For applications of documents related to minors (such as birth certificates), the application should be processed by the guardian (parents). Proof of guardianship (such as a birth certificate) is required, but a power of attorney is not necessary. The applicant information should be the minor's information, and the agent information should be the guardian's (parents') information. The "Applicant's Signature" field should be signed by the guardian (parents). If the document contains the guardian's (parents') information, the guardian (parents) can also be the applicant (e.g., if the minor's birth certificate contains the parents' information, one parent can be the applicant). The guardian (parents) may authorize someone else to process the application on their behalf.

③ For applications of the death certificates, the process must be handled by the deceased's close relatives. Proof of kinship is required, or a notarized written statement from the deceased's close relatives confirming their kinship with the deceased. The deceased's close relatives may authorize someone else to handle the process on their behalf.

3

Original and photocopy of the applicant's valid identification document

① The applicant is a natural person

Submit a valid identification document such as a passport or UAE ID card.

② The applicant is a company or organization

Submit the company's business license/institutional qualification certificate/institutional registration documents, as well as the identification documents of the person in charge of the company or institution.

4

Agent's relevant materials

If the applicant is unable to submit the application in person, they may designate an agent to submit the application on their behalf. The following materials are required:

① A power of attorney signed or stamped by the applicant. If the applicant is a company or organization, a power of attorney issued by the person in charge of the company or organization, or a letter of authorization issued by the company or organization, is required.

② The original and a copy of the agent's valid identification document (passport, UAE ID card, etc.).

reminders:

① If the application is submitted by an agent, the original of the applicant's ID is not required; only a photocopy is needed.

②Under normal circumstances, powers of attorney or authorizations do not need to be notarized. However, if the document involves the direct disposal of property (e.g., relinquishing inheritance rights, disposing of real estate, etc.) or other significant matters, the power of attorney or authorization must be notarized.

Applicant's nationality

Document Types

cost

China

Civil

27 AED/attestation

Business

54 AED/attestation

UAE

Civil

160 AED/attestation

Business

2150 AED/attestation

Third Country

Civil

80 AED/attestation

Business

165 AED/attestation

Remark:

1. If the applicant is an individual, the fee standard for civil documents applies. If the applicant is a company or other for-profit organization, the fee standard for commercial documents applies. If the applicant is a non-profit organization, the fee standard is determined based on the specific content of the document.

2. Whether an organization is Chinese or foreign is determined by its place of registration or incorporation, and is unrelated to the nationality of its legal representative or person in charge.