亲爱的同胞们：

    开斋节吉庆！在这个象征和平与团聚的美好日子，我和欧渤芊总领事谨代表驻阿联酋使馆和驻迪拜总领馆，向全体在阿同胞，特别是穆斯林同胞们，致以诚挚问候和美好祝福！

    中阿全面战略合作伙伴关系近年来取得长足发展。在两国元首引领下，双方各领域合作走在时代前列，取得实实在在成果。在这份日益坚实的合作基础之上，我们深知此刻萦绕大家心头的，除了对节日的向往，还有对地区形势的忧虑。风云变幻之际，平安二字，最是珍贵。我们理解大家对局势的关切，也牵挂着每一位同胞的平安。我和欧渤芊总领事在这个特殊时刻共同提笔，想告诉大家的是，纵使窗外风雨几何，中国驻阿联酋使领馆始终与大家站在一起，你面前的世界乱象丛生，你身后的祖国稳如泰山！

    新月升起，照亮平安与希望。无论身处何方，祖国与我们同在，使领馆与大家同行。

中国驻阿联酋大使曾继新

中国驻迪拜总领事欧渤芊