尊敬的穆巴拉克主席，

　　尊敬的王晓晖副部长，

　　女士们、先生们：

　　大家下午好！欢迎各位出席今天的“中国电影周”开幕式。在此，我谨代表中国驻阿联酋大使馆感谢阿联酋文化与知识发展部、阿布扎比旅游文化局、中国国家新闻出版广电总局、中国国家电影局对筹办此次活动给予的大力支持和协助，对各位嘉宾和朋友的到来表示诚挚欢迎！

　　影视艺术是一个载体，它再现生活，传达力量，书写时代精神；影视艺术是一座桥梁，连接幻想与现实，传播友谊，颂扬和平；影视艺术是一把钥匙，开启心灵之门，照亮心灵之路，使不同文化背景的人民相互了解和欣赏。一部好的电影可以跨越地域和国界，讲述人文历史和社会变迁，为观众朋友带来多重的情感和人生体验。近年来，中国电影业不断蓬勃发展，越来越多的中国电影出现在国际电影节的颁奖名单上。此次“中国电影周”展映的影片题材丰富，风格多样，制作精良，体现了中国电影艺术的制作水平与创新趋势，展现了古老中国绚烂的历史文化和现代中国迸发的时代气息，有助于阿联酋观众加深对中国的了解与认识，促进两国文化交流与民心相通。

　　“未之见而亲焉，可以往矣；久而不忘焉，可以来矣”。中阿友谊源远流长，历久弥新。两国虽远隔千山万水，却亲如一家。历史上，中华文明和阿拉伯文明交相辉映。我们的祖先在大漠戈壁上“驰命走驿，不绝于时月”，在汪洋大海中“云帆高张，昼夜星驰”，走在了古代世界各民族友好交往的前列。几千年前古老的丝绸之路曾将中阿两国人民连接在一起，今天中国同阿联酋在推动跨文化交流领域有着更加广阔的前景，中阿关系正携手走进崭新的时代。未来几天，中国国家主席习近平将对阿联酋进行国事访问。此访是习近平主席再次当选国家主席后的首次出访，是中阿关系史上的又一大盛事，必将奏响新时代中阿合作的新乐章，擎画新时代中阿关系的美好蓝图。本次“中国电影周”的举办不仅是中阿文化交流持续深入的体现，更是两国战略伙伴关系不断提升的有力证明。文明的活力在于交往、交流和交融。相信此次“中国电影周”活动将帮助阿联酋人民更好地了解中国文化的精华和魅力，进一步拉进两国人民心灵之间的距离，为中阿交流与合作的画卷增添靓丽的一笔。

　　最后，欢迎大家在接下来的一周能抽出时间来这里欣赏中国电影，祝大家在这里度过一段愉快的时光，预祝本次“中国电影周”取得圆满成功。

　　谢谢！